译文
秋天(tian)的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
谷穗下垂长又长。
日观亭西面有一(yi)座东岳大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模(mo)糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向(xiang)东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始(shi)皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑺归:一作“回”。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
识:认识。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。