译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如(ru)雪。
漾水向东方(fang)流去,漳水向正南方奔逝。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼(bi)伏。
天外的凤凰谁能得其精髓?世(shi)上无人懂得配制续弦胶。
柳树的根(gen)深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
(二)
注释
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
2.患:祸患。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
(17)庸:通“墉”,城墙。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。