译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如(ru)哪去了?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
为什么还要滞留远方?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记(ji)得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
一再命令那些勇猛的将士追(zhui)击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订(ding)都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影(ying)下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
魂啊不要去南方!
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
逾约:超过约定的期限。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
芳华:泛指芬芳的花朵。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”