译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
义公(gong)诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
农夫停止耕作(zuo)自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消(xiao)了,除了这儿还要往哪儿去呢?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
卒然:突然。卒,通“猝”。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
13.操:拿、携带。(动词)
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
(50)颖:草芒。