译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从(cong)屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高(gao)渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭(ku)。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞(xiu)惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉(wang)自悲啼,而死者却不会再归来了!
哪(na)儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑿由:通"犹"
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⒄翡翠:水鸟名。
15、故:所以。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
6、闲人:不相干的人。