译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
义公高僧安于禅房的(de)寂静,将房子修在空寂的树林之中。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩(wan)的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁(pang)亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
你(ni)没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
魂魄归来吧!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑸茵:垫子。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑩高堂:指父母。
3.费:费用,指钱财。