译文
作者客居他(ta)乡,看尽鸿雁的北往和燕(yan)子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在(zai)惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这(zhe)落花时节的寒食夜以酒浇愁。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中(zhong)我心意!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢(huan)。金陵地势雄壮,江(jiang)水空摇,高墙巍峨不动。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用(yong)了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
颗粒饱满生机旺。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
不久归:将结束。
35.沾:浓。薄:淡。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
275、终古:永久。