译文
“魂啊回来吧!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
忽然,从远处传来悠扬的洞(dong)箫声,飘飘忽忽。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
洼地坡田都前往。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候(hou)思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下(xia)落,打湿了我的衣裳。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南(nan)来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受(shou)到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝(di)赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
举:全,所有的。
22 乃:才。丑:鄙陋。
(21)成列:排成战斗行列.
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。