译文
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外(wai)幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
上天对一切都公正无私,见有德的人就(jiu)给予扶持。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
为何亲自为武(wu)王谋,奠定周朝后又发(fa)叹息?
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑹老:一作“去”。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
若:如。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
去:离开。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。