译文
南(nan)飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉(quan)声共鸣分外清晰。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
蜻蜓的事还是其中的小事啊(a),黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人(ren)加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
日月光(guang)华照耀,辉煌而又辉煌。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑸郎行:情郎那边。
期:至,及。
枥:马槽也。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
⑶身歼:身灭。