译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
他们攻击(ji)我(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
夜幕还(huan)没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
不管风吹浪打却依然存在。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
日月依序交替,星辰循轨运行。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
62.罗襦:丝绸短衣。
(25)裨(bì):补助,增添。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑴六州歌头:词牌名。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。