译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡(ji)们赶得惊跳逃窜,猎手们把那(na)些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
牛羊(yang)在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神(shen)思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还(huan)历历在目。
庭前的芍药(yao)妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
春天只要播下一粒(li)种子,秋天就可收获很多粮食。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
(11)若:如此。就:接近,走向。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
(10)“野人”:山野之人。
(65)顷:最近。