译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那(na)声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
一再命令(ling)那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
予(余):我,第一人称代词。
228、帝:天帝。
惟:只。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
(29)徒处:白白地等待。
古:同枯。古井水:枯井水。
[32]陈:说、提起。