译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧(you)伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野(ye)蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车(che)底下。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
修炼三丹和积学道已初成。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母(mu)的缘故。公子纠(jiu)失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑶乔木:指梅树。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。