译文
咸平二年八月十五日撰记。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知(zhi)夜里飞霜。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨(zhai)。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
风沙不要作恶,泥土返回它(ta)的原处。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛(pao)离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
相伴的白(bai)云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
老百姓从此没有哀叹处。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
惟:只。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代