译文
别墅主人和我没有见过(guo)(guo)面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
海边的尖山好像利(li)(li)剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
不堪回首,眼前只(zhi)见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻(tiao)。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸(an)杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我想晋朝是用孝道(dao)来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即(ji)将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
丁宁:同叮咛。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑶觉来:醒来。