译文
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
其一
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
两(liang)条(tiao)英雄好汉在(zai)此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
太平一统,人民的幸(xing)福无量!
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
何时才能枝叶(ye)参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
屋前面的院子如同月光照射。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
其一
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑹垂垂:渐渐。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
⑼驰道:可驾车的大道。
⑽通:整个,全部。
⑿长歌:放歌。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。