译文
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
昨夜的春风吹开了露井(jing)边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往(wang)下一片云雾弥漫,依稀可见云中(zhong)几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现(xian)出)奇异的颜(yan)色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
猪头妖怪眼睛直着长。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
11、是:这(是)。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
⒕莲之爱,同予者何人?
⑩仓卒:仓促。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。