译文
黄鹤楼上传来了一(yi)(yi)声声《梅花落》的笛声,使这五月的江(jiang)(jiang)城又见到纷落的梅花。
半夜里做梦,神魂飞渡重(zhong)洋。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
家乡既已一片空荡,远近对我(wo)来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好(hao)好埋葬。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记(ji)在心里。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
21.南中:中国南部。
9.雍雍:雁鸣声。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
⑷枝:一作“花”。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
6、苟:假如。