译文
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入(ru)。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西(xi),从西走到东。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润(run)颜容和乌黑头发映照(zhao)着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后(hou)来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说(shuo)是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅(jin)有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺(qi)瞒。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
②降(xiáng),服输。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
〔22〕命:命名,题名。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
因甚:为什么。
⑪爵:饮酒器。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披