译文
从天亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿(chuan)鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的(de)金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在(zai)秋日辽阔的原野尽情驰骋。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流(liu)连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
②节序:节令。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
女墙:指石头城上的矮城。