译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷(kuang)达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代(dai)人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好(hao)躲入桃花源,独善一身。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
冰雪堆满北极多么荒凉。
不要以为施舍金钱就是佛道,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
游:交往。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。