译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在(zai)蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手(shou)足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使(shi)白孝德(de)因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说(shuo)。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁(sui)少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
43.敷:伸展,借指花朵开放。
[12]法驾:皇帝的车驾。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
11、奈:只是
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。