译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
寒浇(jiao)自恃有强大的力气,放(fang)纵情(qing)欲不肯节制自己。
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你(ni)是否明白这一点呢?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
翘首遐观,我只见初(chu)月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
深切感念你待(dai)我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。