译文
往昔我(wo)们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
面对大人的垂青真是有点(dian)惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山(shan),仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城(cheng)池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢(ne)?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
实在是没人能好好驾(jia)御。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后(hou),我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
④掣曳:牵引。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
罥:通“盘”。
⑹几许:多少。