译文
我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对(dui)祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官(guan)所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
在近已咫尺的阳春三月,在一户(hu)普通的老百姓家中 。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
(13)滔:通“慆”,放纵不法。