译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长(chang)(chang)门宫前到处是蝴蝶飞舞。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏(zou)情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本(ben)来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然(ran)发现没有了道路。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑸汉文:指汉文帝。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑺寘:同“置”。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。