译文
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
在这芬芳艳美的(de)春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃(ai)已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
来欣赏各种舞乐歌唱。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂(hun),只有老人一个人忧愁地吟诗。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨(li)花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎(sui),半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”