译文
浑将军意气风发,决定出征万里以外(wai);努力作战,准备了出行一(yi)年的计划。
好朋友呵请问你西游何时回还?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
云霓纷纷簇集(ji)忽离忽合,很快知道(dao)(dao)事情乖戾难成。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
魂魄归来吧!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛(cong)丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装(zhuang)。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
(43)宪:法式,模范。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。