译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其(qi)间。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
吟唱之声逢秋更苦;
在它(ta)初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能(neng)将此事上报朝廷呢?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥(yao)遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧(peng)起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日(ri)折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压(ya)满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
⑧荡:放肆。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。