译文
我用拘挛的手爪(zhua),采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
祭献食品喷喷香,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣(xin)。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
牛羊无(wu)需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作(zuo)作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
想当(dang)初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤(zhou)。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
寻:访问。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
28.留:停留。
疑:怀疑。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
(17)值: 遇到。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。