译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好(hao)的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决(jue)不罢休。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下(xia)(xia)。京城离这里太远了,为什(shi)么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽(jin),还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥(ou)亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。