译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这(zhe)薄薄的被子,几次三番起身(shen)下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足(zu)向上登攀。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
为非︰做坏事。
(34)搴(qiān):拔取。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”