译文
不(bu)管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都(du)一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无(wu)语,问那花儿,花儿低头含羞。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得(de)不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发(fa)觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡(dang)荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇(yu)到故旧亲人。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。