译文
春(chun)(chun)日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起(qi)。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县(xian)人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓(xiao)五(wu)经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖(gai)着睡,又到早晨。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
了不牵挂悠闲一身,
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
讲论文义:讲解诗文。
(51)但为:只是。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
(36)至道:指用兵之道。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。