译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高(gao)咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈(yu)学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般(ban)的美人,也无法在宫中立足了。
天津桥下的冰刚结不久,洛(luo)阳的大道上便几乎没了行人。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有(you)城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里(li)气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
初升的太阳照(zhao)耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
(14)反:同“返”。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。