译文
万古都有这景象。
犹带初情的谈谈春阴。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网(wang),沾满了尘(chen)埃。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人(ren)能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很(hen)古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡(wang)吧。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
你不要下到幽冥王国。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
亦:也,仍然
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。