译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
是友人从京城给我寄了诗来。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上(shang)越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无(wu)法(fa)排解。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩(kuo)大,景色一天天变新。
虽然才智堪比东汉祢衡(heng),但命运却如穷困失意的原宪。
南方直抵交趾之境。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤(gu)独影渺。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
229、阊阖(chāng hé):天门。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。