译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的(de)(de)小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用(yong)青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回(hui)来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守(shou)乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前(qian)。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么(me)这样(yang)愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
山深林密充满险阻。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
朝:早上。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
泪眼:闪着泪的眼。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。