译文
不等她说完(wan),我赶紧策马离去(qu)(qu),不忍再听这(zhe)伤心的(de)语言。
玉石砌的台阶上生起了露水(shui),深夜独(du)立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
其一
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演(yan)变?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
21、舟子:船夫。