译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多少?我把(ba)闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁(sui)月蹉跎。只有春色不管人(ren)情世故,在闲居的时候还来探望我。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上(shang)散开,河面好象撤落无数的星星。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
往年曾经(jing)到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老(lao)酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
⑦思量:相思。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
梅英:梅花。
154、云:助词,无实义。