译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里(li),初次登上(shang)城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗(an)杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹(cao)外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙(miao),功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候(hou)。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
槁(gǎo)暴(pù)
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
乎:吗,语气词
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
180. 快:痛快。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(7)请:请求,要求。