译文
忧愁烦闷啊我(wo)失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光(guang)学皱眉而想取宠(chong)并非容易!
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂(kuang)。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一(yi)贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨(jiang)是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣(xin)赏为谁而生?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
宴罢友人叹(tan)息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑶汲井:一作“汲水”。
22、颠:通“癫”,疯狂。