译文
鸿雁在红叶满山的(de)季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
河滩上已经满是蒌(lou)蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点(dian)掉了队。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰(gui)丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
(22)月华:月光。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
4.其:
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。