译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远(yuan)望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感(gan)情(qing)。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
愁(chou)情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了(liao)整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽(zun),直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
那里就住着长生不老的丹丘生。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
⑥分付:交与。
羁人:旅客。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
灌:灌溉。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。