译文
遥远漫长那无止境啊,噫(yi)!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
你(ni)穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
自(zi)古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
二月天(tian)黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城(cheng)郁郁葱葱。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众(zhong)、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫(jie)难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
④吊:凭吊,吊祭。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。