译文
波涛汹涌的(de)江水正卷起连天怒潮,浪高风(feng)(feng)急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪(zong)迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
隔着座位送钩春酒多(duo)温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
私下赞美申(shen)包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
19.戒:通“诫”,告诫。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。