译文
飘落在小路上的杨(yang)花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还(huan)活着。他受到东吴孙氏政(zheng)权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧(you)愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
“过去先王(wang)的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
身影迟滞在楚关的月下,心却飞(fei)往秦塞云中。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
相谓:互相商议。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。