译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就的(de)。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太(tai)原出产的毛毯硬(ying)涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
相思的幽怨会转移遗忘。
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
囚徒整天关押在帅府里,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你问我我山中有什么。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。