译文
那西方驰来了(liao)谁家男儿,自说是新近里立功封官,
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
刚(gang)开始安设筵席时,唱歌(ge)的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光(guang)照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中(zhong)的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
方知:才知道。
子:对人的尊称,您;你。
足:一作“漏”,一作“是”。
③乱山高下:群山高低起伏